本譯文僅供參考。如內容有差異，概以英文版本為準。
預訂條款及取消政策
最後更新：2026 年 10 月 28 日
本條款適用於透過 seabreezehuahin.com 直接預訂位於華欣 Sivana Gardens 的 Sea Breeze 泳池別墅 S126。透過 Airbnb、Agoda、Booking.com 或 Vrbo 的預訂，以該網站的條款為準。
取消政策
- 於入住前至少 5 天取消，全額退款。
- 於入住前 5 天內或入住期間取消，部分退款：收取第一晚房費，其餘未入住晚數退還 50%。
- 入住前取消，清潔費全數退還。
- 退款將於 10 天內退回原付款方式。
如需取消或更改日期，請透過 WhatsApp（+66 87 773 7214）聯絡我們，或直接回覆預訂確認電郵。更改日期視乎空房情況。
價格及付款
- 價格為整棟別墅每晚價格，以泰銖（THB）計算，最多 6 位住客。
- 每次入住另收一次性清潔費 THB 1,000。
- 入住 7 晚或以上享 9 折，28 晚或以上享 8 折。
- 預訂時以信用卡支付全數，由 Stripe 安全處理。我們不會看到或儲存您的信用卡資料。
- 付款成功後預訂即獲確認，您將收到確認電郵。
入住須知
- 入住時間 14:00 起，退房時間 11:00 前。如需其他時間，請與我們聯絡。
- 最多 6 位住客，只有預訂上登記的住客可以過夜。
- 禁止舉行派對或活動。請遵守安靜時間及 Sivana Gardens 社區規則，包括會所泳池。
- 別墅室內禁止吸煙。
- 兒童在泳池附近必須時刻有人看管。泳池沒有救生員。
- 如有任何損壞，請立即告知我們。住客須負責入住期間造成的損壞（正常損耗除外）。
我們的責任
如因我方可控原因須取消您的預訂，您將獲得全額退款。如別墅內有任何設施故障，請告知我們，我們會盡快處理。對於個人財物的遺失或損壞，或天氣、停電停水、交通延誤等不可控事件，我們概不負責。
聯絡我們
WhatsApp: +66 87 773 7214 · LINE: joernos